12 aprīlis, 2018

Izcila latviešu literatūra itāliski!



Ar lielu prieku paziņojam, ka L'ITALII apciemos divas ievērojamas autores: latviešu rakstniece un esejiste Nora Ikstena, viena no ievērojamākajām Baltijas literatūras pārstāvēm, un vācu valodas speciāliste un tulkotāja Margarita Karbonāro, kas itāļu valodā iztulkojusi Noras Ikstenas romānu "Mātes piens".

Šī tikšanās ir vienreizēja iespēja iepazīt divas sievietes, kuras vieno kopīga kaislība: nest latviešu kultūru pasaulē.

Pasākums ir bezmaksas un norisināsies 26. aprīlī plkst.19:00 L'ITALII telpās, Lāčplēša ielā 36.

Vietu skaits ierobežots! Lai apstiprinātu dalību, līdz 25. aprīlim rakstiet uz e-pastu valcop82@gmail.com.


04 aprīlis, 2018

Itāļu valoda brīvā dabā



Vai vēlies iegremdēties itāļu kultūrā visas dienas garumā? Beidzot ir iespējams to darīt, nedodoties uz Itāliju! 2.jūnijā varēsi likt lietā visas piecas maņas, aizmirst bailes un mesties iekšā itāļu valodā! Dosimies uz maģisku vietu, kuru kopā ar mūsu pasniedzējiem un lielisku pavāri izklaidēsimies, pļāpājot un baudot picu!

Norises vieta: Amatciems (adrese tiks paziņota pie pieteikumu reģistrēšanas noslēguma)

Sākums: plkst. 12:00 
Pasākuma ilgums:  4/5stundas
Cena: 45 EUR

Nokļūšana norises vietā tiek atstāta katra dalībnieka ziņā (Dalībnieki var apvienoties, lai dotos uz pasākuma vietu kopīgi, tādējādi sadalot ceļa izmaksas) 

* Dalības pieteikuma termiņš  - 10. maijs.

Sīkāka informācija pa e-pastu: info@litalii.lv
Pasākums notiks, ja sasniegs 10 dalībnieku skaitu.

*** 
Vorresti essere immerso nella cultura italiana per una giornata intera? Finalmente è possibile senza dover andare in Italia! Il 2 giugno potrai mettere alla prova i cinque sensi , abbandonare le tue paure e tuffarti nell'italiano. Andremo insieme in un posto magico dove con i nostri insegnanti e un'ottima cuoca ci divertiremo a suon di chiacchiere e pizza! 

Luogo dell'evento: Amatciems (l'indirizzo verra` comunicato a chiusura iscrizioni*)
Orario di inizio: 12:00 
Durata dell`evento :4/5 ore
Costo: 45 EUR 

Il viaggio di andata e quello di ritorno sono a carico dei partecipanti.
(Eventualmente i partecipanti possono decidere di organizzarsi con delle macchine e dividere le spese con gli altri).

* Iscrizioni via mail aperte fino al 10 maggio.

Per maggiori informazioni e/o per iscriversi: info@litalii.lv
Attenzione: l'evento e` garantito al raggiungimento del numero massimo di 10 partecipanti 

26 februāris, 2018

Margherita e le altre…


Viņas ir smējušās, raudājušas, cietušas, cīnījušās ... un padarījušas Itāliju varenu. 8. marts ir veltīts viņām -  šodienas un vakardienas itālietēm; Tie ir vārdi, mūzika un attēli bez laika ierobežojuma.

Tāpēc 8. martā plkst. 19:15 esi gaidīts/a mūsu skolā, lai piedalītos pasniedzēja Nicola Corcelli vadītajā seminārā par itāļu sievietēm, kas ir ietekmējušas Itālijas vēsturi!

Pieteikšanās pa e-pastu: info@litalii.lv
Dalības maksa: 10 EUR


Hanno riso, hanno pianto, hanno sofferto, hanno lottato, hanno… fatto grande l’Italia. L’8 marzo è dedicato a loro, le italiane di ieri e di oggi; Parole musiche ed immagini senza tempo. 
Il giorno 8 marzo alle ore 19:15 presso la scuola L'ITALII sei invitato a partecipare ad un seminario con Nicola Corcelli sulle donne che hanno fatto la storia italiana.


08 februāris, 2018

Itālijas lietošanas instrukcija - 16. februārī

Itālijas lietošanas instrukcija. 20 Itālijas reğioni veido 20 mazas, savstarpēji vienotas, bet tajā pašā laikā atšķirīgas Itālijas, kurām katrai ir sava virtuve, tradīcijas un pat valoda! Netradicionālās ceļošanas piekritēja Lorija aicina uz tikšanos, lai iepazīstinātu ar saviem Itālijas puzles gabaliņiem - pašā Itālijas sirdī esošo Umbriju, kas atgūstas no 2016.g postošās zemestrīces, un ziemeļniecisko, kalnu ieskauto Trentīno - Alto Adidže.

Saruna notiks latviešu valodā.
Norises vieta: Lāčplēša iela 36, 2. stāvā
Ieeja bezmaksas.
Info+ & pieteikšanās: info@litalii.lv

26 janvāris, 2018

23 janvāris, 2018

Sanremo - estrādes dziesmu festivāls


8. februārī plkst. 17:30 - Itāļu kultūras kursa "Andiamo in Italia! - tutto quello che non sapevi sulla cultura italiana / Dodamies uz Itāliju! - Viss, ko līdz šim nezināji par itāļu kultūru!" ar pasniedzēju Davide Scardino -

Perché Sanremo è Sanremo… dal 1951 ad oggi, canzoni e cantanti, presentatori e presentatrici, tutte le curiosità del festival della canzone italiana più amato dagli italiani!

Cena: 5 EUR/par semināru

Info & pieteikšanās pa e-pastu: info@litalii.lv

11 janvāris, 2018

Incontro con Damocle Edizioni

Il giorno 15 gennaio, alle ore 19:15, L'ITALII organizza un incontro con Pierpaolo Pregnolato, direttore editoriale della casa editrice indipendente Damocle Edizioni, presente nel cuore del centro storico di Venezia con un proprio bookshop. In questa occasione verranno presentate alcune delle ultime edizioni bilingue pubblicate, con testo originale a fronte e traduzione in varie lingue (italiano, lettone, inglese, francese, tedesco, russo, cinese). Si parlerà inoltre di cosa significa oggi fare libri a Venezia, dove, cinquecento anni fa, è stato inventato il libro moderno e il concetto stesso di editoria, facendo di Venezia la capitale internazionale della stampa.

Apkārt Itālijai 10 nodarbībās

Sākot ar 23. februāri dosimies ceļojumā, kura ietvaros atklāsim Itālijas reģionu tradīcijas, īpatnības un dialektus! Itālija nav tikai Roma, Milāna, Venēcija un Neapole, bet gan daudz kas vairāk!
Kurss ir paredzēts interesentiem, kuriem ir vismaz A2 līmeņa zināšanas itāļu valoda. Nodarbības norisināsies katru piektdienu plkst.17:30.

Kursa ilgums: 10 nodarbības (1 nodarbība ilgst 90 minūtes)
Nodarbības notiek reizi nedēļā, piektdienās 17:30 - 19:00
Cena: 60 EUR/par kursu
Pasniedzēja: Valentina Coppola
Lai pieteiktos, rakstiet uz e-pastu: info@litalii.lv



03 janvāris, 2018

Pronti, partenza.. via!!! Aicinām pieteikties regulārajiem 5 mēnešu itāļu valodas kursiem!

Sākusies reģistrēšanās itāļu valodas kursiem, kuru sākums ir 2018. gada februārī. Dažāda līmeņa apmācības notiks divas reizes nedēļā rīta un vakara laikos. Mācību noslēgums 2018. gada jūnijā.
Informācija un pieteikšanās ŠEIT.

20 decembris, 2017

Itāļu valodas kurss ceļotājiem - bez priekšzināšānām

Vai esi izlēmis savas nākamās brīvdienas pavadīt saulainajā Itālijā?  L'ITALII Tev var palīdzēt šo piedzīvojumu padarīt vēl patīkamāku! Lai izvairītos no liekām neskaidrībām un neriskētu pazust šājā brīnumu pilnajā valstī, aicinām uz Itāļu valodas kursu ceļotājiem!

Kā pateikt "paldies" itāliski? Kā rezervēt viesnīcu un pasūtīt ēdienu restorānā? Īsais ievadkurss itāļu valodā "Itāļu valoda ceļotājiem" ir domāts tieši tev (iesācēju zināšanu līmenim - bez priekšzināšanām). Kursa ietvaros tiks apgūti vienkārši izteikumi un elementāras frāzes, lai nodrošinātu konkrētas vajadzības ceļojumu kontekstā.

Sākums - 9. janvārī!

Vairāk uzzini ŠEIT.

09 decembris, 2017

Uzdāvini labāko dāvanu!

Garšīgākie ēdieni, stiprākā kafija un kaislīgākais futbols runā itāļu valodā! L'ITALII dāvanu karte dod iespēju apmeklēt itāļu valodas kursus itāļu kultūras centrā L’ITALII. Aiciniet savus draugus, radus vai kolēģus, lai izmēģina! Kas zina, šis varētu būt aizraujoša ceļojuma sākums!



Kas dzīvo Umbrijas mežā?

Ideja svētku dāvanai mazajiem! Mākslinieces Maijas Rozenbergas izdotā grāmatiņa bērniem ar Umbrijas dabā sastaptajiem dzīvniekiem. Mazajiem lasītpratējiem ir iespēja ne tikai iemācīties dzīvnieku nosaukumus latviešu, itāļu un zviedru valodās, bet arī sameklēt tos zīmējumā un izkrāsot.
Grāmatiņu varēs iegādāties arī pie mums, L'ITALII valodu skolā, organizējoties koppasūtījumam līdz 15. decembrim (Cena 6 EUR).


Ziemassvētki Itālijā

Ziemassvētku gaidīšanas laiks nu ir oficiāli sācies arī Itālijā! Ar ko tas Itālijā ir īpašs? Skaties mūsu sagatavotajā infografikā!

24 novembris, 2017

Natale in Famiglia! Ziemassvētki ģimenes lokā!


L’ITALII ģimene ar prieku ielūdz visus savus studentus uz Ziemassvētku vakariņām, kas notiks piektdien, 8.decembrī, plkst.18.30.

Kā jau tas ir ierasts visās itāļu ģimenēs, arī mūsu ģimene spēlēs tombolu (un mēs apmainīsimies ar Ziemassvētku dāvanām*), gatavos kopīgi svētku maltīti! Šī būs lieliska iespēja izdzīvot itāļu Ziemassvētkus kopā ar pasniedzējiem un studentiem, kurus vieno mīlestība pret Itāliju!

*Katrs students var sagādāt dāvanu, kuras vērtība nepārsniedz 2 eiro, un piedalīties dāvanu izlozē.

Pasākumam pieteikties var L’ITALII studenti, pieteikšanās notiek līdz 5.decembrim pa e-pastu info@litalii.lv

Dalības maksa: 12 eiro (ar priekšapmaksu)

Svinības notiks L’ITALII skolā.

23 oktobris, 2017

12 oktobris, 2017

L'italiano al cinema, l'italiano nel cinema

Itāļu valodas nedēļas vēsture ir īsa, bet bagātīga!
Pirmo reizi Itāļu valodas nedēļa pasaulē tika atzīmēta 2001.gadā pēc Frančesko Sabatīni (Francesco Sabatini), tolaik Kruskas Akadēmijas (Academia della Crusca) prezidenta, iniciatīvas. Ideja radusies ar mērķi popularizēt itāļu valodas apguvi pasaulē, parādot, cik liela nozīme valodas zināšanām ir kultūras izpratnē un saglabāšanā.

Jau no pirmsākumiem šis pasākums tiek atzīmēts oktobra 3.nedēļā un kā vienojošais elements ik gadu tiek izvēlēta viena tēma, ka saistīta ar kādu itāļu valodas aspektu. 2001.gada tēma bija “La lingua italiana nel tempo, da dove viene e dove va” un visā pasaulē to atzīmēja tikai 96 Itāļu valodas un kultūras institūtos. Ar katru gadu interesentu un dalībnieku pulks tikai aug, parādot, cik nozīmīga ir šāda iniciatīva un cik iemīļota visā pasaulē ir ne tikai itāļu kultūra, bet arī tās valoda.

Šogad Itāļu valodas nedēļa tiek atzīmēta tikai 17. reizi, tās ietvaros izzināsim itāļu valodas īpašo saikni ar kino pasauli.

Iepazīsties ar programmu un piedalies arī Tu!


11 oktobris, 2017

Jaunumi kursu piedāvājumā!

NERO SU BIANCO

 "Melns uz balta" ir augstākā līmeņa studentiem paredzēts kurss, kurā tiks lasītas un komentētas ziņas no Itālijas un visas pasaules!

“Kafija, radziņš un avīze” - lai kur arī mēs būtu, Milānā vai Palermo, tā itāļi sāk dienu! Tas ir rituāls, ko var novērot itāļu bāros - itāļi, baudot radziņu un iemalkojot kafiju, pārlapo rīta presi! "Melns uz balta" - tas ir pilnīgi itālisks rituāls, kas palīdzēs atklāt, kā itāļi dzīvo Itālijā. Katrā tikšanās reizē lasīsim svaigāko itāļu presi, diskutēsim par aktualitātēm politikā, sabiedrībā, kultūrā un laika ziņās (un tas viss, baudot lielisku espresso!) - Rīgā, gluži kā Romā!
 

L'ITALIANO IN GIOCHI

Vai vēlaties apgūt itāļu valodu, spēlējoties?
Mēs esam izveidojuši kursu* ar aizraujošām aktivitātēm, kas ļaus jums praktizēt savas itāļu valodas zināšanas, kā arī sniegs dienas sākšanai nepieciešamo enerģijas devu!
Vai esat ieinteresēti?





Uzziniet vairāk ŠEIT.

04 oktobris, 2017

7. oktobrī - Smalka fotorāmīša dekorēšanas darbnīca.


Tradicionāli par itāļu modes dzimšanas dienu tiek uzskatīts 1951.gada 12.februāris, kad Džovanni Battista Džordžini (Giovanni Battista Giorgini) savā rezidencē Florencē organizēja pirmo modes skati.

Atnāc ielikt vēsturi glamūra rāmītī. Modi nevar ierāmēt, taču mūsu iespaidus par to gan!
Info+ & Pieteikšanās - info@litalii.lv
Nodarbības cena - 7 EUR / vietu skaits ierobežots.



02 oktobris, 2017

Aicinām uz kultūras nodarbību - 6. oktobrī


Itālijas lietošanas instrukcija. 20 Itālijas reğioni veido 20 mazas, savstarpēji vienotas, bet tajā pašā laikā atšķirīgas Itālijas, kurām katrai ir sava virtuve, tradīcijas un pat valoda! Baiba un Irita aicina uz tikšanos, lai iepazīstinātu ar saviem Itālijas puzles gabaliņiem - karstasinīgo Sicīliju un gleznaino Toskānu!

Saruna notiks latviešu valodā.
Norises vieta: Lāčplēša iela 36, 2. stāvā
Ieeja bezmaksas.
Info+ & pieteikšanās: info@litalii.lv


26 septembris, 2017

Itāļu tirgus Kalnciema kvartālā


30. septembrī no plkst. 10.00 līdz 16.00 Kalnciema kvartālā norisināsies ikgadējais “Itāļu tirgus”, kas priecēs ar itāļu kultūru, skanīgām dziesmām, gardām itāļu delikatesēm un izsmalcinātiem vīniem. Itālijas kultūras vēstneši Latvijā L'ITALII piedāvās sajust itāļu valodas burvību, un bērni aicināti iepazīties ar Monu Lizu un viņas noslēpumu.

Latvijas “itāļi” un Itālijas itāļi iepazīstinās tirgus apmeklētājus ar itāļu delikatesēm, piemēram, cietie un mīkstie sieri, izsmalcināti prošuto, pasta, pesto, gardi deserti, saldējums un īsta itāļu kafija. Tāpat būs iespēja nobaudīt uz vietas ceptas itāļu picas. “Vīnu veikals” būs parūpējies par izcilu itāļu vīnu izlasi no Itālijas reģiona Markes mazajām vīna darītavām, kurus varēs nobaudīt saules apspīdētajā ābeļdārzā. Visas dienas garumā skanēs itāļu mūzika. Tāpat starp tirgotājiem būs arī itāļu kosmētikas pārstāvji, skaistas rotas un amatnieku darinājumi. Visi aicināti piedalīties L'ITALII organizētajās valodu apmācībās, lai tuvāk iepazītu itāļu kultūru un labskanīgo valodu.

Programma:

10.30 – 11.30 brūnās mājas zālē itāļu valodas nodarbība bērniem
Nodarbība tēma: “Rudens veltes – dārzeņi”.

12.00 – 13.00 brūnās mājas zālē itāļu valodas nodarbība pieaugušajiem
Kas nepieciešams, lai runātu itāliski? 200g prieka un 250g kultūras! Nāc un apgūsti recepti, kā runāt itāliski!

11.00 – 15.00 galerijā bērnu darbnīca kopā ar L’ITALII: “Joks ar Monu Lizu”
Kas īsti bija dižā itāļa Leonardo da Vinči gleznotā Mona Liza? Kam un par ko viņa smaidīja? Varbūt Monas Lizas noslēpumaino personību un mīklaino smaidu var atminēt ar joku palīdzību? Bērni zīmēs, griezīs un līmēs katrs savu Monu Lizu, pārsteigs paši sevi un citus ar asprātību un labu omu!



08 jūnijs, 2017

Slepenais itāļu valodas vasaras kurss


Lai cītīgi apgūtā itāļu valoda vasaras brīvdienās nepazustu un lai atsvaidzinātu senāk apgūtās gudrības, piesakies SLEPENAJAM itāļu valodas vasaras kursam! Viena mēneša ietvaros (laikā no 3. jūlija līdz 28. jūlijam), trīs reizes nedēļā, e-pastā saņemsi kādu patstāvīgi veicamu itāļu valodas uzdevumu (kopā - 12), kuru varēsi izpildīt brīvajos brīžos, baudot vasaras sauli!

Piesakies līdz 1. jūlijam un bagātini savu vasaras atpūtu ar veselīgu devu itāļu valodas!

Kurss ir iedalīts četros vasarīgos ciklos:

1. Vasara pludmalē (pludmales aktivitātes un laikapstākļi itāļu valodā)
2. Vasara pilsētā (objekti un vietas pilsētvidē, darba laiki u.tml.)
3. Vasara kalnos (dzīvnieki, augi un aktivitātes Itālijas kalnos)
4. Vasara virtuvē (itāļu ēdieni un produkti) 

Katrā ciklā piedāvātie uzdevumi ļauj atsvaidzināt pamatzināšanas par itāļu valodas gramatiku, apgūt noderīgus vārdus un izteicienus dažādās jomās, kā arī labāk iepazīt Itālijas kultūru! 

Līdz ar uzdevumiem saņemsi iepriekšējo uzdevumu pareizās atbildes, kā arī (nepieciešamības gadījumā) komentāru no pasniedzējas! Ja uzdevumu izpildes laikā rodas jebkādi jautājumi vai šaubas, ar pasniedzēju varēsi vienmēr sazināties caur e-pastu, lai atrisinātu radušās neskaidrības!


Pasniedzēja - Ieva Smiļģe.

Kurss paredzēts interesentiem, ar priekšzināšanām vismaz A1 līmenī.
Kursa maksa: 55 EUR
Pieteikšanās ŠEIT.
Info+: info@litalii.lv

Atsauksme:

Kurss man ļoti patika. Gandrīz vai galvenais bija tas, ka katras lekcijas apjoms bija ideāls - nebija par garu un neprasīja par daudz pūļu, toties viela bija koncentrēta. Es ne tikai atkārtoju jau zināmo (kas ĻOTI noderēja), bet arī iemācījos daudz jauna. Ļoti palīdzēja Jūsu labojumi! Patika videomateriāli un dziesmas. :) Zināmas grūtības sagādāja mazo domrakstu rakstīšana, jo tas, protams, ir sarežģītāk, nekā pildīt gatavus uzdevumus. Toties tas bija ļoti, ļoti lietderīgi - un vēlreiz paldies par labojumiem (un uzmundrinājumiem:)! (Silvija)

30 maijs, 2017

Girasole Tricolore Fai Da Te!

2. jūnijs - Itālijas Republikas dibināšanas diena! Lai Itālijas svētkiem par godu izgatavotu šādu Itālijas karoga krāsu (zaļš, balts, sarkans) papīra vējdzirnaviņu, seko instrukcijām mūsu bloga sadaļā - FAI DA TE (Dari pats!) !


18 maijs, 2017

Itālijai pa pēdām 4


Turpinot ikgadējo tradīciju Latvijas Itāļu valodas pasniedzēju asociācija (ALII) organizē orientēšanās spēli "Itālijai pa pēdām", kas šogad norisināsies Rīgas Zooloģiskā dārza teritorijā. Bērniem būs iespēja izmēģināt mini maršrutu.

Spēles gaitā dalībnieki varēs padziļināt savas zināšanas par dzīvniekiem gan itāļu, gan dzimtajā valodā, kā arī paplašināt itāļu valodas vārdu krājumu! Apmēram divu stundu garumā dalībnieki veiks dažādus uzdevumus itāļu valodā, kas ļaus saņemt turpmākās norādes par kontrolpunktu atrašanās vietām.

Starts spēles dalībniekiem tiks dots š.g. 27. maijā plkst. 11:30, bet no plkst. 11:00 notiks dalībnieku reģistrācija. 

Lai pieteiktos dalībai orientēšanās spēlē itāļu valodā, dalībniekam ir jāaizpilda dalībnieka pieteikuma anketa ŠEIT laikā līdz 24. maijam, plkst. 18:00. Tālāk, uz savu norādīto e-pasta adresi dalībnieks saņems dalības apstiprinājumu un norādi, kā nokļūt līdz starta vietai.

Dalība orientēšanās spēlē itāļu valodā ir bez maksas, un tajā var piedalīties visi interesenti bez vecuma ierobežojuma, ar nelielām priekšzināšanām itāļu valodā. Ieejai Zooloģiskā dārza teritorijā jāiegādājas ieejas biļete (grupās - vismaz 10 cilvēkiem: pieaugušajiem 5 Eur, bērniem 3 Eur)*. Sīkāka informācija par ieejas biļetēm atrodama Rīgas Zooloģiskā dārza mājaslapā.

Pasākuma noslēgumā aicinām visus uz kopīgu pikniku Ķīšezera tuvumā. Pēc vēlēšanās var ņemt līdzi groziņu.

Pasākumu atbalsta Casa Nostra, Damocle Edizioni, Kerama Marazzi, Bottari Baltic, Mamma Pasta, Bliss Gelato, Sale&Pepe, Veiters Korporācija, L'ITALII, Kafe Serviss.

A presto!

* Centīsimies nokomplektēt 10 cilvēku grupas starta vietā.

Foto 2016 
Foto 2015
Foto 2012

__________________________________________________________________________________

CACCIA ALL'ITALIA 4

Continuando una tradizione annuale l’Associazione Lettone degli Insegnanti di Italiano (ALII) organizza il gioco di orientamento 'Caccia all'Italia' che quest’anno si svolgerà nel territorio dello zoo della città di Riga. Anche i bambini potranno partecipare in una mini - tappa.


Durante il gioco i partecipanti potranno approfondire le proprie conoscenze sugli animali sia in italiano che nella loro lingua madre, nonché ampliare il lessico della lingua italiana!  Nel corso di due ore i partecipanti dovranno rispondere a semplici domande o risolvere brevi compiti in lingua italiana per poter ricevere ulteriori indicazioni su come raggiungere le tappe successive.


Il gioco avrà inizio il 27 maggio alle ore 11.30. La registrazione al punto di partenza comincerà alle ore 11.00. 


Per partecipare e' necessario compilare il seguente modulo QUI entro il 24 maggio ore 18.00. Con la conferma della vostra iscrizione riceverete la prima indicazione su come raggiungere il punto di partenza. La partecipazione al gioco d’orientamento in lingua italiana è gratuita ed è aperta a tutti coloro, senza limite di età, che possiedono una padronanza base della lingua italiana. Per entrare allo zoo, bisogna acquistare il biglietto (per un gruppo di 10 persone adulte il costo del biglietto è 5 Eur, per un gruppo dei bambini - 3 Eur)*. Maggiori informazioni sui prezzi le troverete sul sito dello zoo. 


Alla fine del gioco, i partecipanti sono tutti invitati al pic-nic vicino al lago Ķīšezers. È possibile anche portare il proprio cestino pic-nic. 


L’evento è sponsorizzato da Casa Nostra, Damocle Edizioni, Kerama Marazzi, Bottari Baltic, Mamma Pasta, Bliss Gelato, Sale&Pepe, Veiters Korporācija, L'ITALII, Kafe Serviss.

A presto!

* Cercheremo di fare gruppi da 10 persone al punto di partenza

17 aprīlis, 2017

28 februāris, 2017

Itāļu valodas pasniedzēji aicina!


ALII - Latvijas  Itāļu valodas pasniedzēju asociācija ielūdz Jūs uz savas 10. Dzimšanas dienas svinībām, kuru laikā dalīsimies savā priekā, mācot itāļu valodu un kultūru Latvijā.

Gaidām Jūs š.g. 4.martā plkst. 14.00 Birojnīcā, Berga Bazārā, Dzirnavu ielā 84 k-2, Rīgā.
Visiem itāļu valodas cienītājiem pasniedzēji dāvinās jaukas nodarbības, ļaujot iepazīt valodu caur skolas mācību priekšmetiem:

14.00-14.20- Itāļu valoda
14.30-14.50- Matemātika
15.00-15.20- Sports
15.30-15.50- Dabaszinības
16.00-16.20- Mūzika
16.30- Daudz Laimes ALII!!!

Nav nepieciešamas itāļu valodas zināšanas, esiet visi mīļi aicināti!

Lai piedalītos, lūgums reģistrēties mājaslapā līdz 2.03.2017.: www.alii.lv/festa

23 februāris, 2017

Meteņi un Venēcijas karnevāls Kalnciema kvartālā


Venēcijas karnevāla noskaņās plkst. 11:00 mazie un lielie maskotāji ir gaidīti masku darbnīcā! Par tradīciju nodošanu rūpēsies LITALII.

15 februāris, 2017

L'Italiano in cucina



L'ITALII ha il piacere di organizzare la prima cena diplomatica  per conoscere i rappresentanti della Repubblica delle Lasagne (Lazanjas Republika) e le loro tradizioni culinarie.

Durante la cena il presidente e cuoco  Saverio ci accompagnera` in una deliziosa degustazione di lasagne. Si potra` apprezzare un tris di lasagne (alla bolognese, al salmone e vegetariana) per finire la serata con il tipico tiramisu`.

Non mancate!
Vi aspettiamo venerdì 3 marzo alle ore 18:30.

Le iscrizioni sono aperte fino al 25 febbraio via e-mail: inga.kalnina@alii.lv

Costo partecipazione: 12 EUR
La lezione di cucina si svolgerà presso la cucina del L’ITALII.

09 februāris, 2017

San Valentino in musica


 
Tu, tu che sei diverso, almeno tu nell'universo!
un punto, sai, che non ruota mai intorno a me
un sole che splende per me soltanto
come un diamante in mezzo al cuore.
 Valentīndienā tiek svinēta mīlestība! Mīlestība pret Tev tuvu cilvēku, taču ne tikai tā. Arī mīlestība pret dzīvi, pret bērniem, kā arī mīlestība pret savām kaislībām. Vienkārši mīlestība, visās tās formās. Un nevar būt labākas dāvanas par sajūtu vai emociju, kas skar līdz pašiem sirds dziļumiem. Šī iemesla dēļ vēlamies Jums dāvināt dažas dziesmas, kas varētu papildināt Jūsu Valentīndienu!

To zina visi - dziesma ir vislabākais līdzeklis, lai padarītu kādu mirkli neaizmirstamu!

Lai jauka Valentīndiena!


A San Valentino si festeggia l'amore! Certamente amore per la persona che ci sta accanto, ma non solo. Amore per la vita, amore per un bambino, amore per le proprie passioni. Semplicemente amore, in tutte le sue forme. E non ci può essere regalo migliore di un sentimento o un'emozione che arriva al cuore! Per questo motivo abbiamo pensato di regalarvi alcune canzoni che potranno accompagnare il vostro San Valentino.
Perché si sa, una canzone è l'accompagnamento ideale per rendere un momento indimenticabile. 

Buon San Valentino!

1. Vivo per lei - Bocelli & Giorgia
2. Caruso - Lucio Dalla
3. La cura - Franco Battiato
4. La donna cannone - Francesco De Gregori
5. Cercami - Renato Zero
6. Almeno tu nell'universo - Mia Martini
7. Grande amore - Il Volo
8. Se mi vuoi - Irene Grandi & Pino Daniele
9. Sei nell'anima - Gianna Nannini
10. La differenza tra me e te - Tiziano Ferro

05 janvāris, 2017

Radošas meistarklases par itāļu modi un dizainu!

Itāļu valoda nav tikai kulinārijas, mūzikas un žestu valoda, jo tajā runā arī māksla visās savās izpausmēs. Lai izzinātu šo Itālijas valodas un kultūras daļu, L'ITALII piedāvā apgūt itāļu modes, dizaina un mozaīku valodu caur radošām meistarklasēm un sarunām! 




Uzzini vairāk ŠEIT.

22 decembris, 2016

Intervija

La cultura e' il nostro petrolio - Intervista a S.E. Sebastiano Fulci, Ambasciatore d'Italia in Lettonia
“Kultūra ir mūsu degviela” - Intervija ar Itālijas vēstnieku Latvijā Sebastjāno Fulči

Lasīt vairāk ŠEIT.

13 decembris, 2016

L'Italia sempre con me!

La borsa firmata L'ITALII per tutti gli innamorati dell'Italia!
L'ITALII īpaši dizainētā auduma soma - visiem, kas mīl Itāliju!
Prezzo / cena: 10 Eur



01 decembris, 2016

Aspettiamo il Natale insieme!

Vai šorīt ieskatījies kalendārā? Nemanīti piezadzies vai ar nepacietību gaidīts, ir pienācis decembris! Tas nozīmē, ka ir sācies gada sirsnīgākais un priecīgākais laiks - Ziemassvētku gaidīšanas laiks! Kā zināms, dalīts prieks ir dubults prieks, tāpēc mēs vēlamies dalīties šajā gatavošanās priekā: esam sagatavojuši īpašu decembra kalendāru, kas palīdzēt radīt itālisku svētku noskaņu! Katrā kalendāra dienā slēpjas kāda ideja, stāsts, notikums vai aktivitāte, ar ko bagātināt savu Ziemassvētku gaidīšanas laiku! Lai atklāšanas prieks būtu lielāks, kalendāru aizpildīsim pakāpeniski: katras nedēļas sākumā tas tiks papildināts ar pārsteigumiem visai nedēļai!

Meklē kalendāru ŠEIT.

30 novembris, 2016

Natale in Famiglia! Ziemassvētki ģimenes lokā!



L’ITALII ģimene ar prieku ielūdz visus savus studentus uz Ziemassvētku vakariņām, kas notiks piektdien, 9.decembrī, plkst.18.30.

Ēdienkarte jau ir sastādīta, taču tikai kopā tā tiks īstenota!

Apertīvs: Apelsīnu fantāzija ar Martini Bianco
Pirmais ēdiens: Pasta alla foggiana (Pasta Fodžas gaumē)
Otrais ēdiens: Vecmammas Lučijas rullīši
Saldais: Panettone
Diģestīvs: Limoncello

Kā jau tas ir ierasts visās itāļu ģimenēs, arī mūsu ģimene spēlēs tombolu (un mēs apmainīsimies ar Ziemassvētku dāvanām*)! Šī būs lieliska iespēja izdzīvot itāļu Ziemassvētkus kopā ar pasniedzējiem un studentiem, kurus vieno mīlestība pret Itāliju!

*Katrs students var sagādāt dāvanu, kuras vērtība nepārsniedz 2 eiro, un piedalīties dāvanu izlozē.

Pasākumam pieteikties var L’ITALII studenti, pieteikšanās notiek līdz 5.decembrim pa e-pastu inga.kalnina@alii.lv.

Dalības maksa: 12 eiro.

Svinības notiks L’ITALII virtuvē.

20 novembris, 2016

Pirmā Itāļu virtuves nedēļa pasaulē


Itāļu virtuve patīk daudziem, un šogad beidzot tās slavināšana notiks visās pasaulē vienlaicīgi: no 21. līdz 27. novembrim pirmo reizi norisināsies ITĀĻU VIRTUVES NEDĒĻA PASAULĒ!

Pasākums ir radies ar mērķi popularizēt un aizsargāt zīmolu Made in Italy gastronomijas un kulinārijas jomā. Idejas autori vēlas iepazīstināt pasauli ar itāļu lauksaimniecības un vīnkopības tradīcijām, īpaši izceļot tos produktus, kas apbalvoti ar kvalitātes zīmēm, kā arī izplatīt Vidusjūras diētas pamatvērtības un visai pasaulei atklāt itāļu meistarību ēdienu gatavošanā! Itāļi lepojas ar savām kulinārijas tradīcijām un vēlas arī pasauli iepazīstināt ar autentisko (nevis komerciālo!) Itālijas garšu!

Šīs nedēļas ietvaros norisināsies vairāk nekā 1000 pasākumi 105 pasaules valstīs, ar Latvijā! Seko līdzi jaunumiem L'ITALII Facebook lapā, lai uzzinātu sīkāk par gaidāmajiem notikumiem!

Turklāt, lai gan mēs neesam pavāri, itāļu virtuvi mēs protam atpazīt un novērtēt, tāpēc šīs nedēļas ietvaros L'ITALII vairāk nekā parasti runās par garšīgām tēmām!

15 novembris, 2016

Cena con ospite a sorpresa!


In occasione della "Prima settimana della cucina italiana nel mondo" che si terra' dal 21 al 27 novembre L'ITALII vi invita a passare una serata tra nuovi e vecchi amici.

Abbiamo scelto come ingrediente principale la zucca e insieme scopriremo tre ricette (un primo, un secondo e un dolce) per rendere i nostri piatti a base di zucca ancora più appetitosi.

Tra gli amici che ci aiuteranno, ci sara` la nostra cara amica Alba, ottima cuoca che vive a Riga ma viene da Roma e un'ospite a sorpresa che non vediamo l'ora di riabbracciare:

- Viene da Bolzano, è abituata al freddo e a passeggiare nella natura
per questo durante il trasferimento a Riga dal 2008 al 2015 si è sentita come a casa.
- È stata lettrice di italiano presso l'Università della Lettonia.
- Si trova a Riga per ricevere un premio dalla Società Dante Alighieri per il suo contributo allo sviluppo e alla promozione della lingua e della cultura italiana.

Segni particolari: Mette passione in tutto quello che fa..anche in cucina!

Non mancate!
Vi aspettiamo venerdì il 25 novembre alle ore 18:30.
Le iscrizioni sono riservate agli studenti del L’ITALII e sono aperte fino al 22 novembre via e-mail: inga.kalnina@alii.lv

Costo partecipazione: 12 EUR
La lezione di cucina si svolgerà presso la cucina del L’ITALII (Lāčplēša iela 36).

22 oktobris, 2016

Aicinām uz kultūras nodarbību - 28. oktobrī!




(Itālijas lietošanas instrukcija, kuru neatradīsi nevienā ceļvedī vai tūrisma vietnē!)

Kā izdzīvot Itālijā? Netici tam, kas rakstīts grāmatās un internetā, bet uzzini to no cilvēkiem, kam tas ir izdevies!

28. oktobrī plkst. 18:00 Tikšanās ar trīs latviešu meitenēm - Aiju, Madaru un Roksanu. Viņas dalīsies savos stāstos par to, cik Itālija ir skaista un dažāda no tās ziemeļiem līdz pašiem dienvidiem, par Romas jucekli, Milānas nosvērtību un steigu, Sicīlijas draudzību un viesmīlību, par Sardīnijas tirkīzzilo jūru. Dažādi cilvēki, dažādas pieredzes un sajūtu mirkļi!


Saruna notiks latviešu valodā.
Norises vieta: Lāčplēša iela 36, 2. stāvā
Dalības maksa: 10 EUR (L'ITALII rudens semestra studentiem bezmaksas! Ar L'ITALII karti - 1/2 no cenas)
Info+ & pieteikšanās: inga.kalnina@alii.lv

12 oktobris, 2016

XVI Itāļu valodas nedēļa pasaulē


Laikā no 17. līdz 23. oktobrim Latvijā atzīmēs "XVI Itāļu valodas nedēļu pasaulē". Šogad visas ar pasākumu saistītās aktivitātes norisināsies tēmas "Itāļu valoda un radošums: zīmoli un paražas, mode un dizains" ietvaros.

Esiet laipni aicināti uz visiem pasākumiem!

Detalizētu programmu pasākumu aprakstu meklējiet ŠEIT.

27 septembris, 2016

Colazione all'italiana!


Itāļiem patīk brokastot kafejnīcās: darba dienu steigā tam nav laika, taču nedēļas nogalēs tā ir iespēja satikties, parunāties un atpūsties!

Ielūdzam Jūs uz itāliskām brokastīm, kurās varēsiet iepazīt dažādus itāļu kafijas veidus, kā arī apgūt kādu gardu cepumu recepti!

Tiekamies sestdien, 1.oktobrī, plkst.10.30 "Cacao" (Hospitāļu ielā 33)!

Dalības maksa: 10 eiro (cenā iekļauta nodarbība, 1 tēja vai kafija un kruasāns).

Darbosies radošā (itāļu) aktivitāšu istaba bērniem.

Piesakieties pa e-pastu: inga.kalnina@alii.lv, vietu skaits ir ierobežots!

26 septembris, 2016

Slepenais itāļu valodas rudens kurss 2!




L'ITALII piedāvā SLEPENO itāļu valodas kursu, kura ietvaros varēsi atsvaidzināt vai papildināt savas itāļu valodas un kultūras zināšanas sev ērtākajā vietā un laikā!

3 reizes nedēļā mēneša garumā (no 3. līdz 28.oktobrim) savā e-pastā saņemsi patstāvīgi pildāmus uzdevumus (kopskaitā - 12), kas palīdzēs iegūt jaunas zināšanas un atcerēties senāk apgūtās gudrības.

Nodarbības sagatavos L'ITALII pasniedzēja Ieva Smiļģe, kas arī sniegs palīdzību grūtību un neskaidrību risināšanā.

Kurss dalīsies 4 ciklos:

1. L'Italiano nel cinema.
2. L'Italiano nella pubblicità.
3. L'Italiano nella moda.
4. L'Italiano nel design.

Atbildes & komentārs noteikti tiks sūtīts kopā ar nākamās reizes uzdevumiem!

Uzdevumi nesaistās tikai ar gramatiku, bet arī ar leksiku, un būs tematiski uzdevumi!

Kurss paredzēts interesentiem, ar priekšzināšanām vismaz A1 līmenī.

Piesakies L'ITALII Slepenajam kursam līdz 1. oktobrim un neļauj savai itāļu valodai ierūsēt!

Maksa par kursu: 55 EUR. (L'ITALII rudens semestra studentiem - 45 EUR).
Pieteikšanās & Info+: inga.kalnina@alii.lv

21 septembris, 2016

Jauni kultūras kursi rudens semestrī

Sākot ar oktobri, aicinām itāļu valodas interesentus (ar priekšzināšanām) uz jauniem kultūras kursiem:


Cinemando - a chi ama il cinema italiano! Kinokurss - tiem, kam patīk itāļu kino!
Smiekli un asaras, sapņi un realitāte... Itālijas atklāšana caur itāļu kino lielmeistaru acīm!



Emozionati con l'italiano! Itāliskas emocijas!
4 nodarbības, lai iemācītos itāliski izteikt mūsu emocijas/sajūtas brīžos, kad pētām, rakstām, klausāmies un ēdam.


Info+ & Pieteikšanās ŠEIT.