16 aprīlis, 2021

Tiešsaistes kultūras un valodas projekts “Prieks iepazīties!”



Š.g. 28. aprīlī plkst. 18:30 aicinām Tevi uz tikšanos tiešsaistē (Zoom platformā), kur ar mums kopā būs divi itāļu viesi, kas dzīvo, studē vai strādā Latvijā. 60 minūšu laikā abi viesi dalīsies savos iespaidos par dažādiem savas dzīves, darba un valodas aspektiem un salīdzinās Latvijas un Itālijas kultūras.

Šāda iniciatīva ir veidota ar mērķi tuvāk iepazīt itāļu kopienu Latvijā, uzsākt nākotnes sadarbības, kā arī vairāk apgūt itāļu valodu un kultūru.

Pasākums ir bezmaksas. Pasākums norisināsies itāļu valodā, tāpēc vēlamas priekšzināšanas itāļu valodā vismaz A1 līmenī.

Moderatore – Rita Tura. 

Lūdzam apstiprināt savu dalību, sūtot e-pastu uz: info@litalii.lv


Progetto culturale e linguistico online: "Piacere di conoscerti!"

Vi invitiamo il 28 aprile alle ore 18:30 a partecipare ad un incontro online (piattaforma Zoom) dove saremo in compagnia di due ospiti italiani che vivono, studiano o lavorano in Lettonia. Per 60 minuti i due ospiti condivideranno con noi la loro esperienza in Lettonia sui vari aspetti della vita, del lavoro, della lingua e metteranno a confronto la cultura lettone con quella italiana.

Tale iniziativa è stata creata con lo scopo di conoscere meglio la comunità italiana in Lettonia, mettere le basi per collaborazioni future e acquisire conoscenze della lingua e della cultura italiana.

L’evento sarà moderato da Rita Tura.

La partecipazione è gratuita ed è aperta a tutti coloro, che possiedono una conoscenza di base della lingua italiana.

Vi preghiamo gentilmente di confermare la vostra presenza inviando una e-mail al seguente indirizzo: info@litalii.lv


 

11 aprīlis, 2021

Paldies par izteikto atzinību!

Latvijas Grāmatizdevēju asociācijas rīkotā grāmatu mākslas konkursa "Zelta Ābele" kategorijā “Uzziņu literatūra” uzvarējusi Ievas Smiļģes grāmata “Itālija ar mani”, kuras māksliniece ir Baiba Linga-Bērziņa.

Izdevējs: L'ITALII, grāmata tapusi Jelgavas tipogrāfijā.

“Man patika ar šo materiālu izklaidēties. Ar dažādiem burtveidoliem, ar itāļu ekspresiju, nebaidījos savienot daudz nesavienojumu lietu. Mēģināju iejusties tādā itāļu noskaņā,” teic māksliniece Baiba Linga-Bērziņa.


"Paldies par izteikto atzinību, piešķirot mums šo vērtīgo balvu! Šīs grāmatas tapšanā vieslielāko lomu nospēlēja tieši ideja, kas radās īstajā laikā saslēdzoties īstajiem cilvēkiem, kopā eksperimentējot, būvējot saturu un spēlējoties ar formu. Grāmata, mūsuprāt, tiešām galarezultātā izrādījās pievilcīga -  tas neapšaubāmi ir mākslinieces Baibas Linga-Bērziņas un ilustrāciju autores Zanes Homkas nopelns. Grāmata ir ļoti personīga, tāpēc vienīgā un pirmā! Autore Ieva Smiļģe veiksmīgi salikusi kopā itāļu kultūras un dzīvesstila faktus ar personisko pieredzi un notikumiem. Paldies Jelgavas tipogrāfijai, kas to visu skaisti materializēja! Paldies arī Itālijas vēstniecībai un ar Itāliju saistītiem uzņēmējiem par atbalstu grāmatas izdošanā. Paldies kolēģiem un  ģimenei par  atbalstu šīs idejas īstenošanā!" (Inga Kalniņa)

Video no balvas pasniegšanas ceremonijas.

28 marts, 2021

Seko man! Seguimi!


Seko man!

Vai esi gatavs/-a? Nav laika ierobežojumu, viss, kas Tev ir vajadzīgs, ir Tavs telefons, labs interneta pieslēgums un ērti apavi! Rīgā ir atrodamas fotogrāfijas, grafiti un citas detaļas, kas Tev atgādinās Itāliju un dažas itāļu Lieldienu tradīcijas. Atrodi brīvu brīdi, lai atklātu un ar citām acīm apskatītos uz savu pilsētu!

Lejuplādē telefonā applikāciju Loquiz un caur telefonā ielādējamu aplikaciju Loquiz, kas spēles laikā rādīs karti (Centrs) ar jautājumiem itāļu valodā. Nepieciešamas priekšzināšanas itāļu valodā, jo uzdevumi ir sagatavoti itāļu valodā (pretējā gadījumā Jums noderētu vārdnīca)!

Spēles laiks: 1.-11.aprīlis

Spēles ilgums: neierobežots (kopā 23 objekti)

Dalības maksa: 5.99 EUR. Maksā ŠEIT.

Info+: info@litalii.lv


***

Seguimi!

Sei pronto/a? Non ci sono limiti di tempo, hai solo bisogno del tuo telefono, una buona connessione internet e delle scarpe comode! Nella città di Riga ci sono delle foto, dei graffiti, dei particolari che ti ricorderanno l'Italia e alcune tradizioni pasquali degli italiani. Prenditi il tempo per scoprire e guardare con altri occhi la tua città!



15 marts, 2021

Balso par Itāliju!

Grāmatu mākslas konkursa "Zelta ābele" žūrija ir izvēlējusies skaistākās 2020.gadā izdotās grāmatas - ar prieku un lepnumu paziņojam, ka to vidū ir arī "Itālija ar mani"! Tālākais ir atkarīgs no jums, lasītājiem - ikvienam reizi dienā līdz 7.aprīlim ir iespēja balsot par savu iecienītāko grāmatu!

Aicinām visus mūsu studentus piedalīties un balsot par Itāliju!

Balso ŠEIT!


22 februāris, 2021

Margherita e le altre...

 


Viņas ir smējušās, raudājušas, cietušas, cīnījušās ... un padarījušas Itāliju varenu. 8. marts ir veltīts viņām -  šodienas un vakardienas itālietēm; Tie ir vārdi, mūzika un attēli bez laika ierobežojuma.

Tāpēc 5. martā plkst. 18:30 aicinām Tevi uz pasniedzēja Nicola Corcelli vadīto online semināru (tiešsaistes platformā ZOOM) par itāļu sievietēm, kas ir ietekmējušas Itālijas vēsturi!

Dalības maksa: 9.99 EUR 
Pieteikties un apmaksāt ŠEIT.
 

16 februāris, 2021

Itālija ar Ievu

Ieva Smiļģe ar vīru Masimiljāno un divgadīgo meitiņu Elīzu dzīvo Peskāras pilsētā, kas atrodas Abruco reģionā – apmēram divarpus stundu braucienā no Romas. Kalni, jūra, daudz ēdiena un kafijas, tulkošanas darbi, kā arī dzīves svinēšana kopā ar itāļu ģimeni – tā tagad ir Ievas ikdiena, caur kuru labi iepazīta itāļu kultūra, iezīmes un īpatnības, kas aprakstītas viņas debijas grāmatā “Itālija ar mani”. Bet kāds ir pašas Ievas Itālijas stāsts? 

 

Lasi interviju ŠEIT.

14 februāris, 2021