Vasarīga itāļu recepte - Melanzane alla parmigiana

Itāļu pavārs Francesco Gelo no restorāna "Toit" piedāvā visiem L'ITALII sekotājiem gardu sicīliešu virtuves recepti, kuru variet pašu spēkiem pagatavot un nobaudīt laiskajās vasaras dienās. MELANZANE ALLA PARMIGIANA ir ārkārtīgi iecienīts sicīliešu ēdiens, kas dažādās variācijas tiek gatavots un baudīts visā Itālijas teritorijā. To var ēst gan karstu, gan aukstu, tāpēc tas ir īpaši piemērots vasaras izbraucieniem un piknikiem - Frančesko dzimtajā Sicīlijā starp divām maizes šķēlēm ielikts šī sacepuma gabaliņš ir iecienītākais ēdiens, ko vasaras sezonā ērti ņemt līdzi, pavadot svelmainu svētdienu pie jūras!


Interesanti, ka, par spīti pirmajām asociācijām, ēdiena nosaukumam nav saistības ar parmezāna sieru (parmigiano), bet gan ar senu sicīliešu dialekta vārdu parmiciana, kas apzīmēja logu slēģu koka līstes, kas bija izkārotas līdzīgi kā baklažāna šķēles uz pannas!

Ienes mazu daļu Itālijas arī savā virtuvē - noskaties receptes video ŠEIT un mēģini to pagatavot mājās!

Itāļu valodas kurss - Brīvdienas itāļu stilā

Mēs, L’ITALII skolotāji, esam sagatavojuši īpašu kursu, lai ļautu Jums baudīt itāļu valodu arī vasarā! Laukos, kamēr strādājiet dārzā, pludmalē, zem saulessarga, pie ezera, kalnos... mēs būsim kopā ar Jums, lai kur Jūs atrastos! Tiksimies tiešsaistē vai attāllināti trīs reizes nedēļā visu jūlija mēnesi (no 1. līdz 31. jūlijam)!

Lūk, ko mēs Jums piedāvājam:

Valentīna: Esci, scatta e racconta!

“Ej ārā, nofotogrāfē un stāsti!” Katru nedēļu tiks izvēlēta viena tēma, Tavs uzdevums būs to pēc iespējas labāk atveidot fotogrāfijā. Pēc tam tiksimies tiešsaistē, lai to raksturotu un pārrunātu kopā! Trīs tikšanās tiešsaistē (60 minūtes) pirmdienās (5., 12., 19.jūlijā) plkst. 18:30 Skype platformā.

Adelaide: Paroliamo!

Daudz vārdu, kurus rakstīsim, lai ļautu vaļu jūsu fantāzijai! Vārdi, frāzes - jeb kas, kas jums ienāk prātā saistībā ar katrai nedēļai izvēlēto tēmu. Īpaši izveidotā Facebook grupā tiks publicēts viens vārds itāļu valodā (ar papildus skaidrojumiem, piemēriem, izrunu utt.).

Nikola: Sapori e vapori!

“Itālija kultūra sākas pie virtuves galda! Es Jūs gaidīšu katru svētdienu savā virtuvē, lai dotos ceļojumā pa Itālijas garšām un aromātiem”! Katru svētdienu savā e-pastā saņemsiet itāļu virtuves meistarklases video!

Veiksmīgai uzdevumu izpildei nepieciešamas nelielas itāļu valodas zināšanas, tāpēc lūdzam kursam pieteikties studentus, kuriem ir vismaz A1 (iesācēja) līmeņa priekšzināšanas itāļu valodā.

Piesakies līdz 26.jūnijam par īpašo cenu - 59 EUR (vēlāk - 76 EUR). Lai pieteiktu dalību kursam un apmaksātu to, spied šeit: https://app.litalii.lv/pub?q=order&id=0e5650e78e76c23a

 

 

 

 

Slepenais itāļu valodas vasaras kurss

Lai cītīgi apgūtā itāļu valoda vasaras brīvdienās nepazustu un lai atsvaidzinātu apgūtās gudrības, piesakies SLEPENAJAM ITĀĻU VALODAS VASARAS KURSAM! Viena mēneša ietvaros - no 15.jūnija līdz 16. jūlijam, divas reizes nedēļā, e-pastā saņemsi kādu patstāvīgi veicamu itāļu valodas uzdevumu (kopā - 10), kuru varēsi izpildīt brīvajos brīžos, baudot vasaras sauli!

Piesakies kursam un bagātini savu vasaras atpūtu ar veselīgu devu itāļu valodas!

Kursa maksa: 39 EUR

Lai pieteiktos izvēlētajam kursam, lūdzam pieteikties un apmaksāt ŠEIT.

Kurss paredzēts studentiem ar nelielām priekšzināšanām itāļu valodā.

Seko man 2 / Seguimi 2!

Seko man!

Vai esat gatavi nākamajam izaicinājumam? Lai atzīmētu 2.jūniju, Itālijas Republikas dibināšanas dienu, mēs esam sagatavojuši jaunu maršrutu pa Rīgas ielām, lai ļautu jums labāk iepazīt ne tikai savu pilsētu, bet arī Itāliju!
No 1.jūnija līdz 31.augustam variet pastaigāties pa Rīgu un likt lietā savas zināšanas par itāļu kultūru un valodu!

Lejuplādē telefonā aplikāciju Loquiz, kas spēles laikā rādīs karti (Centrs un Vecrīga) ar jautājumiem itāļu valodā. Nepieciešamas priekšzināšanas itāļu valodā, jo uzdevumi ir sagatavoti itāļu valodā (pretējā gadījumā Jums noderētu vārdnīca)!

Spēles ilgums: neierobežots (kopā 23 objekti)

Dalības maksa: 5.99 EUR. Maksā ŠEIT.

Info+: info@litalii.lv

***

Seguimi!

Siete pronti per la prossima sfida? In occasione del 2 giugno, data in cui in Italia si celebra le Festa della Repubblica, abbiamo creato un nuovo percorso per le strade di Riga che vi permetterà di conoscere meglio non solo la vostra città, ma anche l`Italia! Dal 1 giugno al 31 agosto potrete passeggiare e mettere alla prova le vostre conoscenze sulla cultura e sulla lingua italiana!

Saruna ar grāmatas "Itālija ar mani" autori Ievu Smiļģi

Trešdien, 26.maijā, plkst. 11.00, Kuldīgas Galvenās bibliotēkas Facebook lapā, tiešraidē - Ceļotmīļu tikšanās! Saruna ar grāmatas “Itālija ar mani” autori Ievu Smiļģi par grāmatas tapšanu un pieredzi Itālijā, dzīvojot Abruco reģionā. Ieva Smiļģe jau vairākus gadus dzīvo Itālijā (Abruco reģionā), tradīcijām bagātā itāļu ģimenē, un ir pati piedzīvojusi visu to, par ko raksta savā grāmatā – sākot ar espresso gatavošanu tradicionālajā itāļu kafijas kanniņā, svaigas pastas gatavošanu kopā ar vīramāti un beidzot ar enerģisku žestikulēšanu un vietējā dialekta izmantošanu! Pati būdama latviete, Ieva piedāvā iepazīt tieši tos itāļu kultūras aspektus, kas varētu visvairāk pārsteigt, mulsināt, aizraut un uzjautrināt! 

 "Ceļotmīļu tikšanās" reizē Ieva pastāstīs vairāk par grāmatu un to, kas ceļotājiem Itālijā varētu būt interesants - īpaši Abruco reģionā.

Viva la mamma!

 

 

Gaidīsim Jūs 7. maijā plkst. 18:30 uz L'ITALII tiešsaistē organizēto kulināro nodarbību  - Viva la mamma!, kuras laikā pasniedzējas Adelaides mamma demonstrēs saldo kūku receptes!

Cena: 5.99. Maksāt ŠEIT.

Tiešsaistes kultūras un valodas projekts “Prieks iepazīties!”

Š.g. 28. aprīlī plkst. 18:30 aicinām Tevi uz tikšanos tiešsaistē (Zoom platformā), kur ar mums kopā būs divi itāļu viesi, kas dzīvo, studē vai strādā Latvijā. 60 minūšu laikā abi viesi dalīsies savos iespaidos par dažādiem savas dzīves, darba un valodas aspektiem un salīdzinās Latvijas un Itālijas kultūras.

Šāda iniciatīva ir veidota ar mērķi tuvāk iepazīt itāļu kopienu Latvijā, uzsākt nākotnes sadarbības, kā arī vairāk apgūt itāļu valodu un kultūru.

Pasākums ir bezmaksas. Pasākums norisināsies itāļu valodā, tāpēc vēlamas priekšzināšanas itāļu valodā vismaz A1 līmenī.

Moderatore – Rita Tura. 

Lūdzam apstiprināt savu dalību, sūtot e-pastu uz: info@litalii.lv

Progetto culturale e linguistico online: "Piacere di conoscerti!"

Vi invitiamo il 28 aprile alle ore 18:30 a partecipare ad un incontro online (piattaforma Zoom) dove saremo in compagnia di due ospiti italiani che vivono, studiano o lavorano in Lettonia. Per 60 minuti i due ospiti condivideranno con noi la loro esperienza in Lettonia sui vari aspetti della vita, del lavoro, della lingua e metteranno a confronto la cultura lettone con quella italiana.

Tale iniziativa è stata creata con lo scopo di conoscere meglio la comunità italiana in Lettonia, mettere le basi per collaborazioni future e acquisire conoscenze della lingua e della cultura italiana.

L’evento sarà moderato da Rita Tura.

La partecipazione è gratuita ed è aperta a tutti coloro, che possiedono una conoscenza di base della lingua italiana.

Vi preghiamo gentilmente di confermare la vostra presenza inviando una e-mail al seguente indirizzo: info@litalii.lv