11 marts, 2013

L'ITALII - apvieno tos, kam patīk Itālija Latvijā

L'ITALII - Tā ir jauna informācijas un saskarsmes platforma tiem, kurus vieno mīlestība pret Itāliju, tās valodu un kultūru. 

L’ITALII ir studenti, pasniedzēji, uzņēmēji, Itālijā dzīvojoši latvieši, Latvijā dzīvojoši itāļi un ikviens, kam sirdī mīt mīlestība pret šo Dienvideiropas valsti un tās bagāto kultūru.

L’ITALII ne tikai apvieno visus itāļu kultūras pārstāvjus un cienītājus, veicinot savstarpēju domu un pieredzes apmaiņu, bet arī meklē un parāda, kur un kā Itāliju un itālisko ir iespējams atrast tepat, Latvijā. Itāļu valoda, kultūra, virtuve, dizains un cilvēki ir tuvāk, nekā liekas! Kas meklē, tas atrod!




L'ITALII è la nuova piattaforma di riferimento per tutti coloro che amano non solo la lingua, ma anche la cultura italiana nel suo complesso (cucina, moda, arte ecc.).

Si tratta di L'ITALII, che riprende nel nome anche la sigla dell’ALII, l’Associazione lettone degli insegnanti d’Italiano, che da anni si occupa con grande successo e impegno di diffondere non solo la lingua italiana, ma anche la cultura del belpaese, in tutti i suoi vari aspetti, dall’arte, alla cucina, alla moda.

L'ITALII vuole proporsi come il punto d’incontro nel web per tutte le persone interessate all’Italia e alla sua lingua e cultura.

La nuova piattaforma web ha lo scopo infatti di collegare studenti, insegnanti della lingua italiana, imprenditori, italiani residenti in Lettonia, lettoni residenti in Italia proponendo anche un’attiva collaborazione e condivisione di informazioni relative alle persone e ai luoghi in Lettonia che presentano uno stretto legame con la cultura italiana, oltre ad offrire indicazioni su dove trovare l’autenticità e la qualità dei prodotti Made in Italy a Riga e nel resto della Lettonia.

Molte le sezioni di Litalii.lv divise per interessi e categorie: Kur paēst (Dove mangiare), che offre una selezionata presentazione dei locali dove si mangia vera cucina italiana, Kur Pirkt (Dove comprare), che segnala i negozi dove si possono trovare prodotti made in Italy, dagli alimentari, alla moda, al design, Ko lasīt, che propone letture interessanti per i lettoni che amano l’Italia.

Altre sezioni del sito sono Afiša, ovvero il cartellone col calendario degli eventi culturali (mostre, concerti, iniziative) collegati all’Italia, Maršruts un percorso per chi vuole incontrare a Riga e in Lettonia luoghi che ricordano l’Italia (ad esempio particolarmente interessante è il collegamento fra il palazzo del parlamento lettone, la Saeima e Palazzo Pitti a Firenze), e infine Mīlestība iet caur vēderu (L’amore passa dallo stomaco), con una serie di ricette di cucina italiana e temi culinari.

Completa il sito web la pagine dedicata a L’ITALII Karte, una carta che offre sconti e facilitazioni nei negozi e nei ristoranti collegati a L'ITALII.