Fai Da Te

Girasole Tricolore


Lai Itālijas svētkiem par godu izgatavotu šādu Itālijas karoga krāsu (zaļš, balts, sarkans) papīra vējdzirnaviņu, tev vajadzēs:

    - baltu A4 papīra lapu (labāk, ja tā būtu mazliet biezāka par parasto kopējamo papīra lapu),
    - printeri ar melno krāsu,
    - sarkanu un zaļu zīmuli,
    - šķēres,
    - papīra spraudīti/ adatu ar bumbiņu galā,
    - garu koka iesmiņu/ zīmuli, kam galā dzēšgumija.


1. Lejupielādē datorā pievienoto dokumentu un izprintē to uz A4 baltas lapas.

2. Izkrāso vējdzirnavu pamīšus sarkanā un zaļā krāsā. Krāso ar zīmuļiem vai krītiņiem tāpēc, lai krāsa neizspiežas cauri papīram. Tas ir ļoti svarīgi, lai lapas otra puse paliktu tīri balta. Krāsot ar flomasteriem nebūtu ieteicams.


3. Izgriez visu vējdzirnavas figūru apkārt pa līniju.


4. Kad tā izgriezta, iegriez tai tik tālu, cik norādīts ar raustīto līniju, tālāk negriez.


5. Savieno vidū visus ar melno punktu apzīmētos stūrīšus un iedur tiem pa vidu papīra spraudīti vai adatu.


6. Paņem kociņu vai zīmuli, kuram galā ir dzēšgumija, un pievieno tam ar papīra spraudīti/ adatu pa vidu caurdurto papīra vējdzirnavu. Papīra vējdzirnavas aizmugurē pa vidu starp pašu dzirnavu un zīmuli/kociņu var ievietot kādu lielāku pērlīti vai bumbiņu, lai radītu ātrāku dzirnaviņas griešanos vējā. Zīmulim ar gumiju, kur iesprauž adatu, beigās ar knīpstangām jānokniebj adatas asais gals.


7. Pievieno savu izgatavoto dzirnaviņu ritenim, iespraud to puķupodā vai vienkārši turi rokās un sveic Itāliju svētkos! Papildus vari pagatavot arī karodziņu no izkrāsota “Buona festa della Repubblica” uzraksta.





Buona Pasqua!

 

Tāpat kā Latvijā, arī Itālijā Lieldienu galvenais varonis ir ola. Iespējams, ka olas saistībai ar Kristus augšāmcelšanos varētu būt reliğisks pamatojums - pirmkārt, no olas rodas dzīvība, tāpēc tā kristīgajā tradīcijā apzīmē Jēzus augšāmcelšanos. Otrkārt, tradīcija Lieldienās dekorēt un ēst vārītas olas varētu būt saistīta ar gavēni, kas kādreiz strikti tika ievērots pirms Lieldienām - kādreiz arī olas nedrīkstēja ēst gavēņa laikā, taču vistas tajā laikā turpināja dēt; lai olas neietu zudumā, tās sāka vārīt un dekorēt Lieldienu gaidās.

Katrā ziņā latviešu un itāļu Lieldienas vieno ne tikai olas, bet arī ar to saistītais pārsteigums, kuru Lieldienu rītā jāmeklē. L'ITALII piedāva apvienot itāliskās un latviskās tradīcijas - itāliska olu meklēšana Lieldienu rītā piemājas dārzā (ja dārza nav, aktivitāte var notikt telpās un pārsteigumi var tikt slēpti puķupodos)!


Lai pagatavotu šos 'pārsteiguma olu meklētājus', tev vajadzēs tos lejupielādēt un izprintēt uz A4 papīra lapas. Izgatavošanai būs nepieciešami krāsaini kartoni, šķēres, līme, 5 koka iesmiņi un 3 pūkaini bumbulīši vai jebkas, kas var atgādināt zaķa ļipu. 

No sākuma izgriez un pārvelc izprintētos zīmējumus uz krāsainiem kartoniem.


Tad izgriez formiņas no krāsainā kartona un vēl dažas zaļa papīra strēmelītes burkāna lakstiem. Saloki tās.


Pielīmē izgrieztus nosaukumus uz kartona formiņām un to visu pielīmē (var ar karsto līmi) pie koka iesmiņiem.


Tad dekorācijas saliec istabā esošajos puķupodos! Un Lieldienu pārsteiguma meklēšana var sākties!
Buona Pasqua! Priecīgas Lieldienas!



Tulkojums uzrakstiem:

Caccia all'uovo - Olu medības
Partenza - sākums
Seguimi - seko man
Da questa parte - šajā virzienā
Qui - šeit
Buona Pasqua! - Priecīgas Lieldienas!





Kamēr latviešu bērni meklē mājā vai dārzā noslēptās olas un gardumus, itāļu bērnu pārsteigums slēpjas milzu šokolādes olās, kas svinīgi tiek atvērtas svētku pusdienu noslēgumā. Piedāvājam arī Tev radīt savu Lieldienu olu, kurā iekšā paslēpts pārsteigum!











Tekstu sagatavoja: Ieva Smiļģe un materiālu īstenoja Liene Jakubova, Create Italy



Pesce d'Aprile


1.aprīlis daudzviet pasaulē ir zināms kā joku diena.Pirmā aprīļa izjokošana notiek arī Itālijā, taču šeit šī diena tiek saistīta ar zivīm (1.aprīlis Itālijā tiek dēvēts par pesce d’aprile - aprīļa zivs). Kāpēc? Skaidras atbildes nav. Viena no ticamākajām teorijām vēsta, ka tieši aprīļa pirmajās dienās zvejnieki devušies pirmajos pavasara zvejas braucienos, taču parasti atgriezušies ar tukšiem zvejas tīkliem. Šī iemesla dēļ kaimiņi un paziņas zvejniekus apsmējuši un sajūsminājušies par “lieliskajām” aprīļa zivīm.

Klasisks 1.aprīļa joks Itālijā ir papīra zivtiņas piestiprināšana otram pie muguras. Kad otrs to pamana, jokotājs sauc: Pesce d’aprile!


Lai izgatavotu 1. aprīļa joku zivs piespraudi, tev būs nepieciešams:

3 dažādu krāsu papīri,
zīmulis,
šķēres,
PVA līme,
karstā līme,
zobu bakstāmais kociņš,
acs detaļa,
veļas knaģis.

1. Uzzīmē zivs kontūru un sagriez to sadalot divās daļās. Izgriez arī spuras detaļu un atsevišķu citas krāsas mazu zivtiņu.
2. Mazo zivtiņu ar karsto līmi pielīmē pie zobu bakstāmā kociņa.

3. Pielīmē spuras pie zivs augšdaļas un mazo zivtiņu kopā ar kociņu pie zivs apakšējās daļas.


4. Abas zivs daļas pielīmē pie knaģa ar karsto līmi.

5. Lai zivs izskatītos pēc īsta zemūdens pasaules iemītnieka, pielīmē tai aci. Un tava 1. aprīļa piespraude ir gatava! 



Tekstu sagatavoja: Ieva Smiļģe un materiālu īstenoja Liene Jakubova, Create Italy